傷風感冒藥 - 傷風感冒系列 (美國市場適用)

產品資料

速效幸福傷風感冒素

專為美國市場研製的速效幸福傷風感冒素，採用速效傷風感冒及收鼻水配方，能有效紓緩打噴嚏、流鼻水、發燒、鼻塞、肌肉酸痛及頭痛。不含阿士匹靈，甚少引致腸胃不適。

36 片裝

+ 主治症狀

主治症狀

輕微疼痛

喉嚨痛

頭痛

鼻竇充血及受壓

鼻塞

流鼻水

打噴嚏、鼻子或喉嚨發癢、眼睛發癢、淚眼

短暫紓緩發燒

促進鼻腔和 / 或鼻竇引流

+ 形式

形式

形式：藥片

+ 劑量及服法

劑量及服法

6歲以下兒童

遵醫囑

6至12歲以下兒童

每4小時服用1片，如症狀持續，24小時內不可服用超過5劑 (5片)，或遵醫囑

成人及12歲或以上兒童

每4小時服用2片，如症狀持續，24小時內不可服用超過6劑 (12片)，或遵醫囑

+ 主要成份

主要成份

Acetaminophen (撲熱息痛) 325毫克：
止痛退燒藥

Chlorpheniramine Maleate 2毫克：
抗組織胺

Phenylephrine Hydrochloride 5毫克：
通鼻塞藥

+ 注意事項

注意事項

本產品含有對乙酰氨基酚。以下情況可能引致肝臟嚴重損傷：
- 成人在24小時內服用超過12片（本產品的每天最高劑量）
- 兒童在24小時內服用超過5劑
- 同時服用其他含有對乙酰氨基酚的藥物
- 成人服用本產品期間每天飲用3次或以上的酒精飲品

以下的情況切勿使用：
- 你正在服用其他含有對乙酰氨基酚的藥物 (處方或非處方)。如果你不確定某種藥物是否含有對乙酰氨基酚，請向醫生或藥劑師諮詢
- 你正在服用處方單胺氧化酶抑制劑 (MAOI) (某種用於治療抑鬱、精神或情緒疾病或柏金遜症的藥物)，或於2週前停止服用MAOI藥物。如果你不確定你的處方藥物是否含有MAOI，服用本產品前請向醫生或藥劑師諮詢

如有以下病況，請在使用前先向醫生或藥劑師諮詢：
- 心臟病
- 高血壓
- 糖尿病
- 青光眼
- 肝病
- 甲狀腺疾病
- 發高燒
- 呼吸問題，例如肺氣腫或慢性支氣管炎
- 因前列腺脹大引起的排尿困難

如正在處於以下用藥情況，請在使用前先向醫生或藥劑師諮詢：
- 服用鎮定劑或安定藥
- 服用薄血藥華法林

在使用本產品時須注意以下事項：
- 切勿超過建議劑量
- 可導致興奮，尤其是小孩
- 駕駛汽車或操作機械時要小心
- 避免飲用酒精飲品
- 可引起睡意，酒精、鎮靜和鎮定藥可能會加強睡意

如出現以下情況，請停止使用並向醫生諮詢：
- 疼痛或鼻塞加劇或持續超過5天 (兒童) 或7天 (成人)
- 喉嚨痛持續超過2天
- 發燒加劇或持續超過3天
- 鼻塞伴隨發燒
- 出現緊張、頭暈或失眠
- 出現發紅或腫脹
- 出現新症狀
- 出現以下任何情況 (這些可能是嚴重疾病的徵狀) :
  - 嚴重的喉嚨痛
  - 喉嚨痛伴隨或緊接發燒、頭痛、紅疹、噁心或嘔吐

如非醫生指導，請勿讓6歲以下兒童服用

如果懷孕或正在餵哺母乳，請在使用前向醫療專業人員諮詢

放置在兒童取不到的地方。如果服用過量，請立即尋求醫療協助或聯絡毒物控制中心。不論是成人或小童，即使你沒有察覺任何徵狀或症狀，立即求醫也非常重要

儲存方法:

密封保存

儲存在25°C (77°F)以下的乾燥地方，遠離陽光直射

無睡意幸福傷風素

專為美國市場研製的無睡意幸福傷風素，採用無睡意傷風感冒及通鼻配方，能有效迅速紓緩發燒、鼻竇痛、鼻塞、頭痛、肌肉酸痛和喉嚨痛等症狀。特別設計的日間配方不會使人昏昏欲睡，讓您在生病期間仍能維持工作與學習效率。產品不含阿士匹靈，甚少引致腸胃不適。

36 片裝

+ 主治症狀

主治症狀

輕微疼痛	喉嚨痛
鼻竇充血及受壓	頭痛
鼻塞	短暫紓緩發燒

+ 形式

形式

形式：藥片

+ 劑量及服法

劑量及服法

6歲以下兒童

遵醫囑

6至12歲以下兒童

每4小時服用1片，如症狀持續，24小時內不可服用超過5劑 (5片)，或遵醫囑

成人及12歲或以上兒童

每4小時服用2片，如症狀持續，24小時內不可服用超過6劑 (12片)，或遵醫囑

+ 主要成份

主要成份

Acetaminophen (撲熱息痛) 325毫克：
止痛退燒藥

Phenylephrine Hydrochloride 5毫克：
通鼻塞藥

+ 注意事項

注意事項

本產品含有對乙酰氨基酚。以下情況可引致肝臟嚴重損傷︰
- 成人在24小時內服用超過12片（本產品的每天最高劑量）
- 兒童在24小時內服用超過5劑
- 同時服用其他含有對乙酰氨基酚的藥物
- 成人服用本產品期間每天飲用3次或以上的酒精飲品

以下的情況切勿使用：
- 你正在服用其他含有對乙酰氨基酚的藥物 (處方或非處方)。如果你不確定某種藥物是否含有對乙酰氨基酚，請向醫生或藥劑師諮詢
- 你正在服用處方單胺氧化酶抑制劑 (MAOI) (某種用於治療抑鬱、精神或情緒疾病或柏金遜症的藥物)，或於2週前停止服用MAOI藥物。如果你不確定你的處方藥物是否含有MAOI，服用本產品前請向醫生或藥劑師諮詢

如有以下病況，請在使用前先向醫生或藥劑師諮詢：
- 心臟病
- 高血壓
- 糖尿病
- 肝病
- 甲狀腺疾病
- 發高燒
- 因前列腺脹大引起的排尿困難

如正在處於以下用藥情況，請在使用前先向醫生或藥劑師諮詢：
- 服用薄血藥華法林
- 服用處方藥物而你不確定這藥物是否含有MAOI

在使用本產品時，切勿超過建議劑量

如出現以下情況，請停止使用並向醫生諮詢：
- 疼痛或鼻塞加劇或持續超過5天(兒童)或7天(成人)
- 嚴重的喉嚨痛)
- 喉嚨痛持續超過2天)
- 喉嚨痛伴隨或緊接：發燒、頭痛、紅疹、噁心、嘔吐)
- 出現緊張、頭暈或失眠)
- 發燒加劇或持續超過3天)
- 出現以下任何情況(這些可能是嚴重疾病的徵狀))
  - 出現新症狀
  - 疼痛或發燒持續或加劇)
  - 出現發紅或腫脹)

如非醫生指導，請勿讓6歲以下兒童服用

如果懷孕或正在餵哺母乳，請在使用前向醫療專業人員諮詢

放置在兒童取不到的地方。如果服用過量，請立即尋求醫療協助或聯絡毒物控制中心。不論是成人或小童，即使你沒有察覺任何徵狀或症狀，立即求醫也非常重要

儲存方法：

密封保存

儲存在25°C (77°F)以下的乾燥地方，遠離陽光直射

幸福傷風素

專為美國市場研製的幸福傷風素，採用經典傷風感冒配方，能有效迅速紓緩打噴嚏、流鼻水、發燒、鼻塞、肌肉酸痛及頭痛等症狀。有別於一般感冒藥，它特別加入維他命B1，有助促進碳水化合物的新陳代謝及身體機能復原。產品不含阿士匹靈，甚少引致腸胃不適。

36 片裝

+ 主治症狀

主治症狀

輕微疼痛	喉嚨痛
頭痛	鼻竇充血及受壓
鼻塞	流鼻水
打噴嚏、鼻子或喉嚨發癢、眼睛發癢、淚眼	短暫紓緩發燒
促進鼻腔和 / 或鼻竇引流

+ 形式

形式

形式：藥片

+ 劑量及服法

劑量及服法

6歲以下兒童

遵醫囑

6至12歲以下兒童

每4小時服用1片，如症狀持續，24小時內不可服用超過5劑 (5片)，或遵醫囑

成人及12歲或以上兒童

每4小時服用2片，如症狀持續，24小時內不可服用超過6劑 (12片)，或遵醫囑

+ 主要成份

主要成份

Acetaminophen (撲熱息痛) 325毫克：
止痛退燒藥

Chlorpheniramine Maleate 2毫克：
抗組織胺

Phenylephrine Hydrochloride 5毫克：
通鼻塞藥

+ 注意事項

注意事項

本產品含有對乙酰氨基酚。以下情況可引致肝臟嚴重損傷︰
- 成人在24小時內服用超過12片（本產品的每天最高劑量）
- 兒童在24小時內服用超過5劑
- 同時服用其他含有對乙酰氨基酚的藥物
- 成人服用本產品期間每天飲用3次或以上的酒精飲品

以下的情況切勿使用：
- 你正在服用其他含有對乙酰氨基酚的藥物 (處方或非處方)。如果你不確定某種藥物是否含有對乙酰氨基酚，請向醫生或藥劑師諮詢
- 你正在服用處方單胺氧化酶抑制劑 (MAOI) (某種用於治療抑鬱、精神或情緒疾病或柏金遜症的藥物)，或於2週前停止服用MAOI藥物。如果你不確定你的處方藥物是否含有MAOI，服用本產品前請向醫生或藥劑師諮詢

如有以下病況，請在使用前先向醫生或藥劑師諮詢：
- 心臟病
- 高血壓
- 糖尿病
- 肝病
- 甲狀腺疾病
- 發高燒
- 因前列腺脹大引起的排尿困難

如正在處於以下用藥情況，請在使用前先向醫生或藥劑師諮詢：
- 服用鎮定或鎮靜藥
- 服用薄血藥華法林

在使用本產品時，須注意以下事項：
- 切勿超過建議劑量
- 此藥可能導致興奮，特別是小童
- 駕駛或操作機器時需特別留意
- 避免飲用酒精飲品
- 可引起睡意；酒精、鎮靜和鎮定藥可能會加強睡意

如出現以下情況，請停止使用並向醫生諮詢：
- 疼痛或鼻塞加劇或持續超過5天(兒童)或7天(成人)
- 喉嚨痛持續超過2天
- 發燒加劇或持續超過3天
- 鼻塞伴隨發燒
- 出現緊張、頭暈或失眠
- 出現發紅或腫脹
- 出現以下任何情況(這些可能是嚴重疾病的徵狀)
  - 嚴重的喉嚨痛
  - 喉嚨痛伴隨或緊接：發燒、頭痛、紅疹、噁心、嘔吐

如非醫生指導，請勿讓6歲以下兒童服用

如果懷孕或正在餵哺母乳，請在使用前向醫療專業人員諮詢

放置在兒童取不到的地方。如果服用過量，請立即尋求醫療協助或聯絡毒物控制中心。不論是成人或小童，即使你沒有察覺任何徵狀或症狀，立即求醫也非常重要

儲存方法：

密封保存

儲存在25°C (77°F)以下的乾燥地方，遠離陽光直射

兒童幸福傷風素

專為美國市場研製的兒童幸福傷風素，採用兒童傷風感冒退燒配方及易於服用的咀嚼片設計，適合 6 至 12 歲兒童服用，能有效紓緩傷風感冒所引起的症狀，包括發燒、流鼻水、打噴嚏、喉嚨痛、鼻塞、頭痛、肌肉酸痛和眼睛痕癢。不含阿士匹靈，甚少引致腸胃不適。

24 片裝

+ 主治症狀

主治症狀

喉嚨痛	輕微疼痛
頭痛	鼻子或喉嚨發癢
流鼻水	鼻塞
由花粉熱引起的眼睛發癢	鼻竇充血及受壓
鼻塞	短暫紓緩發燒
促進鼻腔和 / 或鼻竇引流

+ 形式

形式

形式：咀嚼片

+ 劑量及服法

劑量及服法

6歲以下兒童：

遵醫囑

6至12歲以下兒童：

在吞嚥前咀嚼藥片。每4小時服用4片，如症狀持續，24小時內不超過5劑 (20片)，或遵醫囑

+ 主要成份

主要成份

Acetaminophen (撲熱息痛) 80毫克：
止痛退燒藥

Chlorpheniramine Maleate 0.5毫克：
抗組織胺

Phenylephrine Hydrochloride 1.25毫克：
鼻血管收縮藥

+ 注意事項

注意事項

本產品含有對乙酰氨基酚。以下情況可引致肝臟嚴重損傷︰
- 在24小時內服用超過5劑（本產品的每天最高劑量）
- 同時服用其他含有對乙酰氨基酚的藥物

以下的情況切勿使用：
- 小童正在服用其他含有對乙酰氨基酚的藥物 (處方或非處方)。如果你不確定某種藥物是否含有對乙酰氨基酚，請向醫生或藥劑師諮詢
- 小童正在服用處方單胺氧化酶抑制劑 (MAOI) (某種用於治療抑鬱、精神或情緒疾病或柏金遜症的藥物)
- 於2週前停止服用MAOI藥物

如果你的小童有以下病況，請在使用前先向醫生或藥劑師諮詢：
- 肝病
- 心臟病
- 高血壓
- 甲狀腺疾病
- 糖尿病
- 青光眼
- 因前列腺脹大引起的排尿困難

如果你的小童正在處於以下用藥情況，請在使用前先向醫生或藥劑師諮詢：
- 服用薄血藥華法林
- 服用鎮定劑或安定藥
- 服用處方藥物而你不確定這藥物是否含有MAOI

在使用本產品時須注意以下事項：
- 切勿超過建議劑量
- 可引起睡意 (鎮靜和安定藥可能會加強睡意)
- 可導致興奮，尤其是小孩

如出現以下情況，請停止使用並向醫生諮詢：
- 喉嚨痛持續超過2天
- 嚴重的喉嚨痛
- 喉嚨痛伴隨或緊接：發燒、頭痛、紅疹、噁心、嘔吐
- 疼痛或鼻塞加劇或持續超過5天
- 發燒加劇或持續超過3天
- 出現發紅或腫脹
- 出現新症狀
- 出現緊張、頭暈或失眠

如非醫生指導，請勿讓6歲以下兒童服用

放置在兒童取不到的地方。如果服用過量，請立即尋求醫療協助或聯絡毒物控制中心。不論是成人或小童，即使你沒有察覺任何徵狀或症狀，立即求醫也非常重要

儲存方法：

儲存在25°C (77°F)以下的乾燥地方，遠離陽光直射